{"id":129,"date":"2008-09-19T20:27:46","date_gmt":"2008-09-19T18:27:46","guid":{"rendered":"http:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/?p=129"},"modified":"2008-09-30T23:21:26","modified_gmt":"2008-09-30T21:21:26","slug":"jours-20-21-back-to-shanghai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/?p=129","title":{"rendered":"Jours 20-21 Back to Shanghai"},"content":{"rendered":"

Petite nuit.. Pas bcp dormi, et la lumi\u00e8re ainsi que la musique s’allument automatiquement 1h avant l’arriv\u00e9e, soit \u00e0 5h40.. Tom a dormi comme une souche, Marie a encore vomi. <\/p>\n

On ach\u00e8te nos billets au meme gars ultra-efficace qui nous avait fait courir dans l’a\u00e9roport une semaine plus tot.<\/p>\n

On se dit au revoir \u00e0 l’a\u00e9roport. Tom et Marie-Eve vont \u00e0 Beijing, puis Shanghai puis l’Inde, puis Am\u00e9rique du Sud. C’\u00e9tait vraiment une belle rencontre! On se donne rdv en France l’ann\u00e9e prochaine qd ils s’installeront \u00e0 La Rochelle d’o\u00f9 vient Tom (qui bosse dans des centres de parachutisme!!)<\/p>\n

Des fois je me demande si les Chinois ne sont pas handicap\u00e9s par leur \u00e9criture ultra-compliqu\u00e9e. Des fois ils buggent compl\u00e8tement sur un caract\u00e8re, des fois ils lisent super doucement, mais c’est peut-etre qu’on a pas \u00e0 faire \u00e0 des gens tr\u00e8s lettr\u00e9s. S’ils ne connaissent pas le caract\u00e8re de ta destination, tu ne peux rien en tirer.
\nA la t\u00e9l\u00e9 bcp de programmes sont sous-titr\u00e9s en caract\u00e8res chinois, et ca d\u00e9file tr\u00e8s vite, ils doivent donc lire tr\u00e8s vite. En effet l’\u00e9criture est commune mais la prononciation peut etre tr\u00e8s diff\u00e9rente d’un bout \u00e0 l’autre du pays. Les caract\u00e8res sont \u00e0 peu pr\u00e8s les memes \u00e0 HK, en Chine et au Japon. A HK ils utilisent l’ancienne forme de caract\u00e8res. Dans la Chine, les caract\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 “simplifi\u00e9s”. Au Japon c’est encore plus simplifi\u00e9 d’apr\u00e8s ce que m’a dit Orie. Les langues ayant tendance \u00e0 se simplifier comment celle-ci peut-elle survivre?<\/p>\n

A l’annonce de l’aterrissage, j’ai comme un doute qu’on arrive \u00e0 Shanghai. En effet, il semble qu’on fasse un arret ici et qu’on reparte avec le mm avion. O\u00f9 est ici?
\nAucune id\u00e9e!<\/p>\n

Et on repart 30 mins apr\u00e8s, ds le mm avion, \u00e0 la meme place..<\/p>\n

Notre voisin nous indique que nous sommes \u00e0 Wuhan, et le Lonely nous dit qu’il n’y’a rien d’interessant \u00e0 faire ici, si ce n’est que c’est une \u00e9norme ville de 8m d’habs.<\/p>\n

Les t\u00e9l\u00e9s passent en boucle la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture des JO.<\/p>\n

Vendredi on se ballade ds un Shanghai qui ne m’\u00e9meut tjs pas plus que ca. L’ancienne concession fran\u00e7aise et ses vieilles maisons coloniales sont sympas, le mus\u00e9e de Shanghai est tr\u00e8s interessant mais mes jambes se fatiguent vite apr\u00e8s 3 semaines d’exploration. <\/p>\n

\"ASC_0277\"<\/a><\/p>\n

On a chang\u00e9 d’hotel pour une auberge de jeunesse 3x moins ch\u00e8res (People’s Square Youth Hostel), mieux plac\u00e9e et plus sympa. <\/p>\n

En mangeant dans un bon resto japonais (pour voir si c’est pareil ici), on rencontre John et Alexander, deux Anglais. Le premier est stagiare dans une revue \u00e9conomique hupp\u00e9e, le second cherche du business en Chine. Ils nous emm\u00e8nent au Zapata’s, un bar\/boite dans une ancienne maison coloniale. Il y’a surtout des expatri\u00e9s. Meme ici on passe YMCA! Et \u00e0 chaque fois que retentit la musique “tutududu Tequila!”, c’est open tequila au bar, servie au gosier par les serveuses. <\/p>\n

Demain est un autre jour, alors \u00e0 demain!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Petite nuit.. Pas bcp dormi, et la lumi\u00e8re ainsi que la musique s’allument automatiquement 1h avant l’arriv\u00e9e, soit \u00e0 5h40.. Tom a dormi comme une souche, Marie a encore vomi. On ach\u00e8te nos billets au meme gars ultra-efficace qui nous avait fait courir dans l’a\u00e9roport une semaine plus tot. On se dit au revoir \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cb.nowan.net\/chine2008\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}